Wetenswaardigheid 41
Gruss aus Düsseldorf.
Beste Angélique.
Beeld van Johann WilhelmDuizend dank voor je goedheid tijdens mijn verblijf, je begrijpt hoe treurig en hard mij dat weggaan is geworden, bid toch voor mij. God zij dank dat Josephine gekomen is. Ik ben zo treurig. Kust die arme kleintjes en zorg goed voor hun. Weest duizend maal gekust. Gertrude.
Wir sitzen gemütlich beim Horbjan Liebe und (onleesbaar) Gruss Josefine. Groet mad. Kaufmann.

Adres: Madame Ang.Wetzels van Wersch Heerlen Limbourg Hollande. Poststempel 2 aug. 97.
 
 
 
 

Angélique van Wersch (34 jaar) was een oudere zuster van Gertrude (28 jaar). De kleintjes zijn de drie kinderen van Angelique. Wie Josefine en mevr Kaufmann zijn, valt niet te achterhalen. Wellicht was Josefine iemand uit de adellijke familie waarbij Gertrude gezelschapsdame was.
Midden op de kaart: Konigsallee. Rechts de Johanniskirche. Linksboven: Die Werff. Onder het standbeeld van Kurfurst Johann Wilhelm.
.
 

Terug naar
Album